鸡飞蛋打
基础信息
- 成语拼音
- 成语注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
- 成语繁体鶏飛蛋打
- 成语正音打；不能读作“dá”。
- 近 义 词人财两空、两败俱伤
- 反 义 词一箭双雕、一举两得
- 成语出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
- 使用语法鸡飞蛋打联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
- 成语示例只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
- 英语翻译all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken
- 成语造句周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
成语解释
鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
字义分解
推荐成语
成语组词
- 鸡的成语
- 飞的成语
- 蛋的成语
- 打的成语
- lián jī zhī shì连鸡之势
- shān jī yìng shuǐ山鸡眏水
- pìn jī wú chén牝鸡无晨
- shā jī qǔ luǎn杀鸡取卵
- jī quǎn shēng tiān鸡犬升天
- fù jī nòng wán缚鸡弄丸
- jīn jī bào xiǎo金鸡报晓
- jī líng gǒu suì鸡零狗碎
- jī shēng é dòu鸡声鹅斗
- gē jī yān yòng niú dāo割鸡焉用牛刀
- nìng wéi jī kǒu，wú wéi niú hòu宁为鸡口，无为牛后
- tōu jī bù zhe shí bǎ mǐ偷鸡不着蚀把米
- wèi qǐ jī lián猬起鸡连
- wèi rú jī lèi味如鸡肋
- jī míng yè gēng鸡鸣馌耕
- 查看更多
- xíng bù rú fēi行步如飞
- fēi hóng tà xuě飞鸿踏雪
- yàn yǐng fēn fēi雁影分飞
- yuān fēi rú dòng蜎飞蠕动
- fēi lái hèng huò飞来横祸
- wú yì ér fēi无翼而飞
- xíng jí rú fēi行疾如飞
- bǐ yì qí fēi比翼齐飞
- cháo fēi mù juàn朝飞暮卷
- wǔ yuè fēi shuāng五月飞霜
- yì xìng yún fēi逸兴云飞
- zhì niǎo jiāng jī，bēi fēi liǎn yì鸷鸟将击，卑飞敛翼
- yān fēi xīng sàn烟飞星散
- fēi péng chéng fēng飞蓬乘风
- hún fēi shén sàng魂飞神丧
- 查看更多
- líng qiāo suì dǎ零敲碎打
- dǎ jiā jié shè打家截舍
- dǎ dào huí fǔ打道回府
- yǔ dǎ fēng chuī雨打风吹
- míng qiāo míng dǎ明敲明打
- chéng rè dǎ tiě乘热打铁
- dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zī打肿脸充胖子
- dǎ pò chén guī打破陈规
- dǎ pò cháng guī打破常规
- léi dǎ bù dòng雷打不动
- yáo luó dǎ gǔ摇锣打鼓
- chéng qún dǎ huǒ成群打伙
- wěn zhā wěn dǎ稳扎稳打
- kǔ dǎ chéng zhāo苦打成招
- sā kē dǎ hùn撒科打诨
- 查看更多