莫衷一是

拼音mò zhōng yī shì

注音ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥㄧㄕˋ

词性动词、成语

近义词言人人殊、无所适从、聚讼不已、众口难调、众口纷纭、各执一词、没衷一是、众说纷纭

反义词一针见血、鞭辟入里、异口同声、一辞同轨、众口一词

词语解释

◎意见分歧，难有一致的定论。

例如大家对此事众说纷纭，莫衷一是。

英文unable to agree or decide which is right;

英语 unable to reach a decision (idiom); cannot agree on the right choice, no unanimous decision, still a matter of discussion
德语 Die Ansichten gehen weit auseinander. Die Meinungen sind geteilt.
法语 (expr. idiom.) être incapable de décider de ce qui est juste, être incapable de se mettre d'accord sur un choix, décision controversée, qui reste matière de discussion, décision qui ne fait pas l'unanimité

◎众说纷纭，无法得到一致的结论。也作“莫衷壹是”。

例如如：“议论纷纷，莫衷一是。”

近义无所适从

反义众口一词异口同声

zhōng衷